Kontakt

Bundesgeschäftsstelle:

Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben in der Bundesrepublik Deutschland e.V.
c/o Haus der Donauschwaben

Goldmühlestr. 30
71065 Sindelfingen

E:Mail: Landsmannschaft der Sathmarer Schwaben

HINWEIS an alle Empfänger von Rentenzahlung aus Rumänien!

Bitte senden Sie Ihre Lebensbescheinigung – idealerweise bis Ende Januar 2025 – per E-Mail an die rumänische Rentenstelle CNPP nach Sathmar / Satu Mare in Rumänien.

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Bitte beachten Sie, sollte die Bescheinigung bis 31.03.2025 nicht eingegangen sein und bearbeitet werden können, werden die monatlichen Rentenzahlung ohne eine schriftliche Mitteilung eingestellt.

Nuss-/ Mohnkipfel, Beigel, Cozonac - wie auch immer

Für den Teig benötigt man folgende Zutaten:
500 g Mehl
250 ml Milch
8 Eigelb
100 g Puderzucker
25 g Zucker
25 g Hefe (1 Päckchen)
100 g Butter
1EL Vanilleextrakt
25 Rum (nicht zwingend notwendig)
25ml Öl
1El Salz
Füllung für die Nusskipfel:
200 g gemahlene Nüsse
3El Milch
150 g Zucker
1El Vanilextrakt
2 Eiweiß
Rosinen
Füllung für die Mohnkipfel:
200g gemahlener Mohn
200 g Zucker
etwas abgeriebene Zitronenschale
1/8l Milch
1Ei
Rosinen oder geriebene Apfel (Geschmackssache!)
Zum Bestreichen: ein Ei mit Milch verrühren
 
Den Zucker In etwas lauwarmer Milch auflösen. Die Hefe darin gehen lassen. Die übrigen Zutaten vermischen und anschließend mit den Hefevorteig gut verarbeiten. Mit ein Küchentuch abdecken an einen warmen Ort 30 Minuten ruhen lassen. Für die Nussfüllung die Milch mit dem Zucker und dem Vanillinzucker aufkochen und über die Nüsse gießen. Die restlichen Zutaten dazu geben. Für die Mohnfühlung die Milch mit den Puder- und Vanillinzucker verrühren, aufkochen und den Mohn sowie die Rosinen dazugeben. Einige Minuten unter ständigen rühren kochen, dann
vom Herd nehmen und die Zitronenschale unterrühren. Aus dem Teig in zwei gleiche Teile formen und in einem Rechteck auf geölte Oberfläche
zurecht zupfen/rollen. Je einen ausgerollten Teig mit der Nuss- bzw. der Mohnfüllung bestreichen und der Länge nach zu einer Rolle formen.
Backblech ausfetten, die beiden Rollen vorsichtig auflegen und mit der Ei-Milch-Mischung bepinseln. Kurz ruhen lassen.
Im vorgeheizten Backofen, 10 Minuten bei 190°; mit nassen Backpapier abgedeckt noch weitere 40 Minuten und 180° Temperatur goldbraun backen. Erst nach völligem Erkalten anschneiden. Bei Anrichten mit Puderzucker bestreuen.
Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.